当动物看着镜子的时候，它不能分辨出镜子里的就是它自己。
但它能感觉到某种需求，就像饥饿，这种感觉促使它们去捕猎、进食，如果它们感觉不到饿的话，是不会和人类一样想到要多储备一些食物过冬，因为冬天的时候，很多动物都不出来了，打猎会变得艰难。
人也会看到乌云密布了，就开始找躲雨的地方，所谓未雨绸缪并不是仅仅按照知觉，而是在知觉的基础上想象的。
当然，也并不是所有的动物都分辨不出镜子里的是自己，比如大象和猩猩，也不是所有动物都不晓得储备粮食过冬，比如松鼠，它们会将坚果找个树洞藏起来，引来饥饿的人去掏。有时人们会掏到意想不到的东西，比如有个阿尔巴尼亚的农民，他掏到了一个看起来很值钱的冠冕。
——————————————————————————————————-
“啊哈，院长！”凯特尔伯恩看到了波莫纳和纳威，拖着他谨慎的半条腿来到了他们的跟前。
他装的是木制的假腿，虽然不至于看上去像个海盗，却还是有些行动不便。
“你是为了赶着回来看魁地奇世界杯，才那么早从火龙保护区回来的么？席尔瓦？”波莫纳问。
“别给我留面子了，院长，我知道我的腿脚不行了。”凯特尔伯恩从口袋里拿出了两个小盒子“给你，这是我在保护区买的火龙奶酪。”
“谢谢。”她接过了礼物，却没急着拆开“这次旅行的收获如何？”
“让人惊叹，事实上除了火龙保护区我还去了别的地方，那些地方的巫师很有趣。”凯特尔伯恩说，接着开始说他的见闻。
事实上火龙保护区除了火龙之外，还有一头强壮的风龙，它名叫德拉古埃，会帮助人类去追击那些跑出保护区的火龙。
它非常聪明，关键是它不像火龙那么容易激动喷火，保护区的工作人员们觉得，它好像能听懂人话。
除了速度极快之外，它还会召唤暴雨，让雨将火龙喷的火浇灭，它在那个地方呆了有快一百年了，从来没有和驯龙者发生过争执，驯龙者们也不会约束和控制它。
“那是一头非常漂亮的龙，我无法用语言来形容它。”凯特尔伯恩说。
“你给它拍照了？”波莫纳问。
“我倒是带了相机，可惜胶卷没了，那里有太多新奇可以拍照了。”凯特尔伯恩说。
波莫纳觉得，驯龙者让只有半条腿和一只胳膊的凯特尔伯恩进保护区都很稀奇，不过她想到了查理·韦斯莱，他是凯特尔伯恩的学生，以前还颇受凯特尔伯恩的照顾。
“还有另外一件事，我听说霍格沃茨有一个狼人担当教授，他是谁？”凯特尔伯恩问“是接替我的那个吗？”
“海格？不～”波莫纳笑着摇头“你认识他的时间比我还久，你觉得他是狼人么？”
“所以，是另外一个。”凯特尔伯恩面带惊惧得说“接替洛哈特成为黑魔法防御课教授的那个。”
莱姆斯没有来学校参加面试，而他乘坐霍格沃茨特快到达学校的时候，凯特尔伯恩已经退休，并且离开英国了。
“除了火龙保护区，你还去了什么地方？”波莫纳笑着问。
“在欧洲，狼人（werewolves）称呼自己为月生者（oncalf），他们每年要祭祀一次牛犊，祈祷自己能变成狼或者是人。”凯特尔伯恩说“但也有人说它们献祭的是个孩子，当然，我是不信这个的，而且我听说欧洲的狼人都在向英国汇集，好像有‘大派对’开始了。”
纳威表情惊恐。
“去帮我们把饮料拿来。”波莫纳对他说。
纳威马上离开了自己的位置，去吧台为他们拿酒去了。
“是因为他们想在魁地奇世界杯捣乱？”波莫纳问。
“我想不是那么简单，反正我是不会去世界杯凑热闹的。”凯特尔伯恩说“还是回家里安全。”
英格兰目前哪有欧洲安全，欧洲又没有食死徒和狼人。
不过她打消了让纳威去他那儿暂住的主意，天知道他会跟纳威说些什么。
“酒来了。”纳威说，就像是个酒馆的服务员。
“谢谢。”波莫纳拿走了托盘上的黄油啤酒，然后和凯特尔伯恩继续闲聊，即便她对火龙保护区并不是那么感兴趣。
=======================================================
科西嘉岛原本属于热那亚共和国，1769年由于舒瓦瑟尔侯爵，法国人从热那亚人手里将它买了过来，构成了法国的一部分。
当拿破仑还是个军校学生的时候，他曾经追随保利，让科西嘉岛从法国人手里独立。尽管现在他已经是法兰西第一执政了，但热那亚算是他故乡的一部分，也就不难理解他会对热那亚人采取温和的手段了。
坎皮尼小姐与他的绯闻只是一种谣言，她没有和他当面对质就直接下了“判决”，这其实很不公平，科西嘉方言和热那亚语有很多相似的地方，乔治安娜和吉姆用英语沟通也觉得有亲切感，或许他只是顺手帮了一个老乡，送了点礼物而已，一切都是乔治安娜自己想太多反应过激了。
谣言止于智者，她要真的当自己是智者的话也该听“被告”怎么说的，不能和克劳奇一样，问都不问西里斯·布莱克就直接下判决了。
这就是她听了贝尔坦的“谏言”后的反应，她居然有点想原谅他了。
“乔治安娜。”
就在她和其他人虚伪得假笑时，内政部长夏普塔尔来了，他的脸色看起来很不好。